プライバシーポリシー

Datenschutzerklärung（プライバシーポリシー）・最終更新：2026年11月15日

この日本語訳は便宜上のものです。英語版およびドイツ語版が正式なものとなります。

1. 管理者

Zihan Jiang, Jakobsplan 1, 99423 Weimar, Germany · メール： jiangzihan789@gmail.com

2. アカウントを作成せずにご利用の場合

当サイトはログインせずにすべてご利用いただけます。広告、トラッキング、アクセス解析のためのCookieは使用していません。アクセスの際、ホスティング事業者が、サイトの配信と安全確保のために技術データ（IPアドレス、日時、閲覧したページ、ブラウザの種類）をサーバーログで処理します（GDPR第6条第1項(f)）。当サイトのホスティングはVercel Inc.（米国）が行っています（EUからのデータ移転は標準契約条項（SCC）によって保護されています）。

「マイプロフィール」を設定したり項目を保存したりすると、その内容（楽器、現在の段階、保存した音楽大学とコンクール）はお使いの端末のブラウザ内にのみ（ローカルストレージ）保存され、当サイトには送信されません。プロフィールをクリアするか、ブラウザのデータを消去すれば、いつでも削除できます。

3. 任意のアカウント

If you choose to sign in, we process: your e-mail address (to send you a one-time sign-in link and identify your account), your profile (instrument, stage, what you are looking for) and your saved schools and competitions. Purpose: to keep these settings in sync across your devices. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (providing the account you asked for). If you set a password, Supabase stores a password hash for authentication. Sign-in links work once and expire. When you sign in, our processor also records technical data such as your IP address and the time of sign-in, to keep accounts secure (Art. 6 (1) (f) GDPR).

データは、処理者であるSupabase（データベースおよび認証）を通じて、EU域内（ドイツ・フランクフルト）のデータセンターに保存されます。ログイン用メールは、処理者であるResend（Resend, Inc.、米国）のEUリージョン（アイルランド）から送信されます。そのため、Resendはメールアドレスとログイン用メールの内容を受け取ります。米国への移転は標準契約条項（SCC）によって保護されています。データを販売したり、広告に利用したりすることはありません。メールを送信するのはログインのためだけです。

保存期間と削除：データはアカウントを削除するまで保存されます。アカウントは「マイプロフィール」→「アカウントを削除」からいつでもご自身で削除でき、その際プロフィールと保存した項目もあわせて削除されます。

4. ご利用者の権利

ご利用者には、アクセス権、訂正権、消去権、処理制限権、データポータビリティの権利、異議申立権（GDPR第15条〜第21条）があり、また与えた同意をいつでも撤回する権利があります。上記のメールアドレスまでご連絡ください。データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。

5. 外部リンク

当サイトは各大学・コンクールのウェブサイトにリンクしています。リンク先では、そのサイトのプライバシーポリシーが適用されます。

6. 本サイトに掲載している教員・入賞者

音楽大学のページには教員の氏名、職名、担当科目、公式プロフィールへのリンクを、コンクールのページには過去の入賞者を掲載しています。ただし、18歳未満（ジュニア）部門の入賞者、および18歳未満の部門もあるコンクールで出典に部門の記載がない入賞者については氏名を掲載せず、部門・年齢範囲・賞のみを表示します。アンサンブルはアンサンブル名のみを掲載します。これらの情報は、各大学・コンクールの公式サイトですでに公開されているものに限って取得しています。メールアドレスや電話番号は掲載しません。目的：出願者が、どの科目を誰が教えているか、またコンクールがどのような実績を持つかを知る手助けをするため。法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（これらの公開情報を提供することについての正当な利益）。掲載されているご本人が訂正または削除を希望される場合は、上記のメールアドレスまでご連絡ください。速やかに対応いたします。また、異議を申し立てる権利もあります（GDPR第21条）。